In ogni Unité d'apprentissage della parte commerciale viene analizzata nel dettaglio un'azienda reale ( étude de cas ), di cui si forniscono documenti e analisi commerciali (rubrica Savoir affaires ) e articoli di giornale ( Dans la presse ).
Grande attenzione è data alla preparazione dell'Esame di Stato: all'inizio di ogni Unité dapprentissage vengono identificati i collegamenti con le altre discipline in vista del colloquio orale dell'Esame di Stato; molti Dans la presse costituiscono una vera e propria simulazione di seconda prova, il fascicolo Nuovo Esame di Stato è ricco di materiali utili per affrontare la prova, i Projet consentono una rielaborazione in ottica PCTO dei contenuti studiati.
Gli argomenti sono estremamente attuali : e-commerce, pro e contro della globalizzazione, commercio equo e solidale, banche etiche, start-up, tele lavoro, micro credito, presentazione di un pitch, numerosi argomenti di educazione civica nella parte di civiltà.
L'apprendimento è inoltre facilitato e motivato da numerose infografiche , schematizzazioni, mappe concettuali e video .
Una sezione ricorrente prepara gli studenti al nuovo DELF B1 e B2 .