Grammatica di tedesco con esercizi
Grammatica di consultazione e apprendimento che spicca per la sua concisione, chiarezza, facilità, fruibilità e consultabilità ( Benutzerfreundlichkeit ). Dies und Das costituisce un valido strumento per apprendere e consolidare le strutture della lingua e presenta una descrizione completa ed esauriente dell’uso del tedesco moderno . La suddivisione in livello A1, A2, B1 e approfondimenti ( Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue) rende possibile un apprendimento rigorosamente progressivo , lo studio consapevole e l’autoconsapevolezza da parte dello studente delle competenze raggiunte.
Ideale supporto didattico per l’apprendimento a scuola e all’università , Dies und Das è estremamente utile anche per lo studio autonomo e per la preparazione di tutti gli esami di tedesco a livello nazionale e internazionale ( Fit in Deutsch 1 e 2, Start 1 e 2, Zertifikat Deutsch, Zertifikat Deutsch für den Beruf, Zentrale Mittelstufenprüfung ). Dies und Das presenta un’impostazione contrastiva che evidenzia le analogie e le differenze fra italiano, tedesco e inglese . Ciò permette di utilizzare al meglio le conoscenze linguistiche pregresse per l’apprendimento della terza lingua.
Strutturato a doppia pagina, Dies und Das offre sulla pagina sinistra :
• spiegazioni in italiano ;
• regole sintetiche e chiare ;
• un processo di apprendimento “step by step” ( kleine, überschaubare Lernschritte );
• molti esempi corredati, quando necessario, della traduzione in italiano.
Sulla pagina destra :
• numerose attività per esercitare o consolidare ciò che si è appreso nella pagina accanto;
• un lessico di alta frequenza d'uso per non appesantire l’esercizio con inutili difficoltà;
• varie tipologie di attività , presentate spesso attraverso testi accattivanti o dialoghi dalle tematiche quotidiane e attuali;
• un’attenzione continua finalizzata al superamento degli ostacoli che lo studente italiano incontra nell’apprendimento del tedesco;
• rimandi agli esami della certificazione europea elaborati dal Goethe-Institut.
Le pagine finali comprendono:
• 10 schede operative che consentono l’apprendimento della grammatica attraverso la scoperta deduttiva da parte dell’alunno;
• 3 schede riassuntive con schemi, elenchi, approfondimenti e riepiloghi;
• un glossario di terminologia grammaticale tedesca;
• un sommario ;
• un dettagliato indice analitico .